Política de Privacidad

BeiGene se compromete a respetar y proteger la privacidad de su información personal.

El responsable del tratamiento de su información personal (es decir, la entidad que determina cómo se utiliza su información personal) en virtud esta Política de privacidad es BeiGene, Ltd., a menos que:

• una entidad diferente se haya identificado en otras políticas de privacidad o avisos informativos, o
• usted esté interactuando o prestando servicios a otra entidad de BeiGene. 

En esos casos, la otra entidad que se identificó o con la que usted está interactuando o a la que presta servicios será la responsable del tratamiento. 

Esta Política de privacidad está dirigida a

• los visitantes y usuarios de los sitios web, productos y servicios de BeiGene (excluidos los participantes en un ensayo clínico u otro tipo de investigación*), las personas que forman parte de nuestros antiguos, actuales y futuros clientes, socios, vendedores, consultores, contratistas, proveedores de servicios y cualquier miembro del público en general que se comunique con nosotros, que proporcione a BeiGene, Ltd. y/o a sus empresas filiales (“BeiGene”, “nosotros”, “nos”, “nuestro”) información personal y/o cuyos datos personales recibamos.

*- Si usted participa en un ensayo clínico u otra investigación patrocinada por BeiGene y tiene preguntas sobre el tratamiento de sus datos personales o sobre sus derechos en relación con dicha investigación, consulte la copia de la Hoja de información para el paciente y el Formulario de consentimiento informado que ha recibido.

Esta Política de privacidad describe cómo BeiGene utiliza la información personal que recogemos sobre usted y cómo ejercer sus derechos.

Al leer esta Política de privacidad, tenga en cuenta la siguiente información importante sobre cómo se aplica esta Política de privacidad:

1. Esta Política de privacidad contiene secciones específicas que pueden no ser aplicables a usted debido a su ubicación o al tipo de información personal que conservamos sobre usted. 
2. Esta política de privacidad puede ser complementada o sustituida por otras políticas de privacidad o avisos informativos que le indican cómo se usa y divulga su información personal en otros contextos determinados. En la medida en que se proporcionen, publiquen y/o se haga referencia a esas políticas o avisos, esa política o aviso de privacidad diferente, y no esta, se aplicará al tratamiento de su información personal. 
3. Nuestros sitios web, portales web, aplicaciones móviles u otros servicios digitales (conjuntamente, nuestros “sitios web“) pueden contener enlaces a sitios web de terceros que no gestionamos, controlamos ni respaldamos. Una vez que abandone nuestros sitios web, no somos responsables de la protección y privacidad de la información que proporcione. Sugerimos leer las políticas de privacidad de estos sitios web de terceros y, si es necesario, comunicarse directamente con esos sitios web para obtener información sobre sus prácticas de privacidad.

Podemos recoger y utilizar su información personal en diversos contextos, como cuando participa en la investigación de BeiGene, toma nuestros medicamentos o tratamientos, o visita nuestros sitios web u oficinas. En función de su relación o interacciones con BeiGene, en los últimos doce (12) meses, BeiGene puede haber recogido y tratado cualquiera de las siguientes categorías de información personal sobre usted:

Los posibles destinatarios se describen con más detalle en la sección USO COMPARTIDO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL de esta Política.

Cierta información (como, si corresponde, su información relacionada con los pagos, identificación emitida por el gobierno, información de geolocalización, información sanitaria, biométrica y genética) puede considerarse información personal sensible conforme a las leyes aplicables. Nosotros:

• tomamos las medidas apropiadas para proteger y tratar su información personal sensible; y 
• proporcionamos avisos y/u obtenemos su consentimiento explícito para el tratamiento de su información personal sensible cuando lo exija la legislación aplicable. 

Además, nuestros sitios web recogen automáticamente la siguiente información a través de cookies y otras tecnologías de recopilación de datos:

La prestación de ciertos tipos de información personal puede ser necesario u opcional. La información obligatoria se marcará como tal en el momento de la recogida de su información personal. Si se niega a proporcionar la información obligatoria, es posible que BeiGene no pueda procesar su solicitud. 

En la mayoría de los casos, recogemos su información personal directamente de usted, como cuando se comunica con nosotros por teléfono o en persona, rellena un formulario o una encuesta, presta servicios, se registra para obtener una cuenta o solicita recibir materiales e información de marketing. 

A veces, también podemos obtener información personal sobre usted de otras fuentes a quienes usted dirige o autoriza a compartir información con nosotros, como representantes autorizados u organizaciones afiliadas, nuestros socios de investigación, colaboradores y proveedores de servicios. En ocasiones, también recogemos información de fuentes de acceso público, como registros gubernamentales, sitios web, redes sociales y otras plataformas digitales. 

Además, si utiliza nuestros sitios web, podemos recoger información de su ordenador u otro dispositivo mediante el uso de cookies y otras tecnologías de recogida de datos. Para obtener más información sobre las cookies y otras tecnologías de recogida de datos, lea la Política de cookies aplicable al sitio web al que acceda.

Las formas de tratar su información personal dependen del motivo por el que la hayamos recogido. En función de su relación y/o interacciones con BeiGene, así como de las leyes aplicables y de nuestros propios procedimientos y requisitos, BeiGene puede tratar su información personal por los siguientes motivos:

No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, incluida la elaboración de perfiles, a menos que le informemos de acuerdo con la legislación aplicable.

Podemos compartir su información personal dentro de BeiGene y con terceros con los que hemos llegado a un acuerdo contractual o según lo permita la legislación aplicable. El tipo de información que compartimos, los fines para los que la compartimos y las medidas contractuales que aplicamos dependen de la función del tercero. Sin embargo, no vendemos la información personal que recogemos.

Conservamos su información personal durante tanto tiempo como sea necesario para los fines establecidos en esta Política de privacidad, a menos que nuestras obligaciones legales requieran que los conservemos más tiempo. Para determinar el período de conservación adecuado de la información, tenemos en cuenta la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información, el riesgo potencial de daño por el uso o la divulgación no autorizados de la información, los fines para los que procesamos la información, si podemos lograr esos fines por otros medios y todos los requisitos legales, normativos y de cumplimiento aplicables a nivel mundial.

En particular, cualquier información recogida para su suscripción a una alerta por correo electrónico o a un boletín informativo se conservará hasta que se dé de baja y la información que proporcione a través de sus solicitudes se conservará al menos hasta su tratamiento completo. Conservaremos un registro de su solicitud de cancelación de la suscripción, si la hubiera, durante el tiempo necesario para cumplir con dicha solicitud.

Además de esto, BeiGene conservará su información personal más tiempo durante: 

• el plazo de prescripción, si es necesario a efectos probatorios;
• los plazos legales de conservación aplicables, en particular, en lo que respecta a asuntos comerciales, normativos o de cumplimiento, o cualquier otro período de conservación obligatorio (como la conservación legal o la investigación).

BeiGene opera en muchos países de todo el mundo y su información personal puede ser accesible o compartida con nuestras filiales, proveedores de servicios, socios, colaboradores y reguladores en varios países para los fines especificados en esta Política de Privacidad. Es posible que las leyes de ciertos países no ofrezcan el mismo nivel de protección que las leyes de su país o región. Cuando ese sea el caso y según lo exige la legislación aplicable, tomamos medidas para proteger su información transferida, como la celebración de contratos con los destinatarios de su información o la aplicación de medidas de protección de datos adicionales. 

Aunque hemos establecido procedimientos físicos, electrónicos y administrativos razonables para proteger su información personal del acceso y la divulgación no autorizados, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Debe tener especial cuidado a la hora de decidir qué información transmite, carga, envía o nos entrega de cualquier otra forma. 

Nos tomamos muy en serio las obligaciones que nos impone la legislación vigente en relación con la recogida de información de menores o sobre menores. No tenemos la intención de dirigir nuestros sitios web a personas menores de 16 años (“niños”) y no recopilamos a sabiendas información personal directamente de niños a través de nuestros sitios web. Solicitamos que los niños no utilicen nuestros sitios web ni nos proporcionen ninguna información a través de nuestros sitios web o de otra manera, a menos que primero hayamos obtenido el consentimiento de un progenitor o tutor, cuando corresponda.

Usted puede optar por no proporcionarnos su información personal; sin embargo, al hacerlo, es posible que no pueda continuar su relación o interacciones con nosotros o utilizar ciertos servicios, por ejemplo, servicios de apoyo a pacientes. 

En cualquier momento, puede optar por no recibir nuestras comunicaciones de marketing utilizando la función de cancelación de suscripción en cualquier correo electrónico de marketing que haya recibido. Si se da de baja del marketing, podemos seguir enviándole comunicaciones por correo electrónico de carácter relacional o transaccional.

En virtud de determinadas leyes, como la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (CCPA), la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (CPRA) o la Ley de Ciberseguridad de China (incluidos sus reglamentos de aplicación y normas nacionales), puede tener los siguientes derechos con respecto a su información personal:

• Su derecho de acceso. Puede tener derecho a pedirnos que le proporcionemos información clara, transparente y comprensible sobre cómo tratamos su información personal, así como a solicitar copias de su información personal. Existen algunas excepciones, lo que significa que es posible que no siempre reciba toda la información que tratamos.
• Su derecho a la rectificación. Puede tener derecho a pedirnos que rectifiquemos la información que considere obsoleta o inexacta y derecho a pedirnos que completemos la información que considere incompleta.
• Su derecho a la supresión de su información personal. Es posible que tenga derecho a solicitarnos que eliminemos su información personal en determinadas circunstancias.
• Su derecho a la restricción del tratamiento. Puede tener derecho a solicitarnos que restrinjamos el tratamiento de su información personal, durante un período de tiempo limitado, en determinadas circunstancias.
• Su derecho a oponerse al tratamiento. Puede tener derecho a oponerse al tratamiento, en cuyo caso, BeiGene ya no tratará su información personal, a menos que BeiGene demuestre motivos legítimos convincentes para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, como el cumplimiento de una obligación legal o para la presentación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
• Su derecho a la portabilidad de datos. Puede tener derecho a pedir que transfiramos la información que nos proporcionó de una organización a otra o que se la demos a usted. 

• Derecho a retirar su consentimiento. Si tratamos su información personal basándonos en su consentimiento, tiene derecho a retirar su consentimiento, sin que esta retirada afecte a la legalidad de las operaciones de tratamiento realizadas anteriormente.

• Derecho a cerrar su cuenta. Si recibe nuestros servicios a través de cuentas en línea, tiene derecho a cerrar sus cuentas. A continuación, eliminaremos o anonimizaremos su información personal asociada a sus cuentas, a menos que la legislación aplicable permita lo contrario. 

En función de su país de residencia y del país donde esté establecida la entidad de BeiGene que trata su información personal, usted puede tener derechos locales adicionales con respecto a nuestro tratamiento de su información personal. Tenga en cuenta que parte de la información personal que recopilamos, usamos y divulgamos puede estar exenta de los derechos descritos anteriormente.

Puede presentar su solicitud enviándonos un correo electrónico a privacy@beigene.com.

Responderemos a sus solicitudes dentro del plazo prescrito por las leyes aplicables. En determinadas circunstancias, BeiGene podrá solicitarle información específica para confirmar su identidad y garantizar el ejercicio de sus derechos. Esta es una medida de seguridad para proteger la información personal. Le notificaremos cuando su solicitud se haya completado, si denegamos su solicitud para ejercer sus derechos (porque, por ejemplo, se aplica una excepción), o si hay una tarifa asociada a la tramitación de su solicitud.

Puede designar a un agente autorizado para que ejerza sus derechos en su nombre. En tal caso, también necesitaremos verificar la identidad de su agente y obtener una prueba de su autorización. Es posible que debamos denegar una solicitud de un agente cuya identidad o autorización no podamos verificar.

Si cree que BeiGene ha tratado la información de manera ilegal o que viola sus derechos, o que ha infringido las leyes aplicables, puede tener derecho a reclamar directamente a la autoridad local de protección de datos. Sin limitar ningún derecho a reclamar directamente a una autoridad, nos comprometemos a proteger la información personal, y las reclamaciones pueden hacerse directamente a nosotros.

No le discriminaremos por ejercer cualquier derecho que tenga como titular de los datos según la legislación aplicable.

AVISO GENERAL DE PRIVACIDAD DE CALIFORNIA

Si reside en California y interactúa con BeiGene (“Consumidor”), puede encontrar información sobre nuestra recogida usos y revelaciones de su información personal en los apartados pertinentes de la presente Política. En concreto:

• Durante los últimos doce (12) meses, podemos haber recogido y revelado con fines comerciales las siguientes categorías de información personal sobre usted: identificadores; información de registros de clientes; características de clasificación protegidas por la legislación estatal o federal; información comercial; información biométrica, actividad en Internet u otras redes similares; datos de geolocalización; información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa o similares; información profesional o relacionada con el empleo; deducciones extraídas a partir de otra información personal e información personal sensible. Podrá encontrar más información en el apartado de CATEGORÍAS DE INFORMACIÓN PERSONAL TRATADA POR BEIGENE de la presente Política.
• La identificación de las categorías de las fuentes desde las que hemos recogido la información personal aparece descrita en el apartado de FUENTES DE INFORMACIÓN de la presente Política.
• La información sobre nuestros objetivos comerciales respecto a la recogida de su información personal aparece descrita en el apartado POR QUÉ TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL de la presente Política.
• La información sobre las categorías de destinatarios de información personal que hemos revelado con fines comerciales, así como información adicional respecto a tales fines, está descrita en el apartado USO COMPARTIDO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL dela presente Política.

No utilizaremos la información recogida sobre usted para otros fines que no sean los descritos en el apartado POR QUÉ TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL, a menos que se lo notifiquemos.

No vendemos la información personal de los consumidores de California, ni compartimos información personal de los consumidores de California con fines publicitarios conductuales de contexto cruzado.

Como se indicó con anterioridad, recogemos y revelamos información personal confidencial para nuestros fines comerciales. Esto puede incluir:

1. Información personal que revela:
2. Número de la seguridad social, del carné de conducir, del carné de identidad o del pasaporte.
3. Inicio de sesión en la cuenta, número de cuenta financiera, número de tarjeta de débito o número de tarjeta de crédito en combinación con cualquier código deseguridad o de acceso, contraseña o credenciales necesarios para permitir el acceso a una cuenta.

iii. Geolocalización precisa.

1. Procedencia racial o étnica, creencias religiosas o filosóficas o afiliación sindical.
2. Contenido del correo electrónico y mensajes de texto de un consumidor, a menos que la empresa sea el destinatario previsto del mismo.
3. Datos genéticos.
4. Información personal recogida y analizada sobre su salud y
5. Información personal recogida y analizada sobre su vida sexual u orientación sexual (poco frecuente).

Usamos y revelamos información personal confidencial únicamente con los siguientes fines:

• Prestar los servicios o proporcionar los bienes o información esperados, de forma razonable, por un consumidor promedio que solicita o proporciona dichos bienes, información o servicios.
• Prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad que comprometan la disponibilidad, autenticidad, integridad o confidencialidad de la información personal almacenada o transmitida.
• Resistir acciones maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales dirigidas a nuestro negocio y enjuiciar a los responsables.
• Garantizar la seguridad física de las personas físicas.
• Uso transitorio a corto plazo, en el que se incluye, entre otros, publicidad no personalizada que se muestra como parte de la interacción actual de un consumidor con nosotros, siempre que no revelemos la información personal del consumidor a un tercero, ni la usemos para crear un perfil sobre el consumidor ni para alterar la experiencia del consumidor fuera de la interacción actual con nuestro negocio.
• Realizar servicios en nuestro nombre, incluido el mantenimiento de cuentas, la prestación de servicios al cliente, la tramitación o el cumplimiento de pedidos y transacciones, la verificación de la información del cliente, la tramitación de pagos, la provisión de financiamiento, la prestación de servicios analíticos, la provisión de almacenamiento o de servicios similares en nuestro nombre.
• Verificar o mantener la calidad o seguridad de un producto, servicio o dispositivo que es de nuestra propiedad, fabricado, fabricado para o controlado por nosotros y mejorar, actualizar o potenciar el servicio o dispositivo que es de nuestra propiedad, fabricado, fabricado para o controlado por nosotros.

No usamos ni revelamos información personal confidencial con fines que requieran que ofrezcamos una cláusula de exclusión voluntaria de dichos usos y revelaciones.

Puede ejercer su derecho como titular de los datos para: saber qué información personal hemos recogido sobre usted o solicitar el acceso, la eliminación, o la corrección de su información personal, como se describe en el apartado de SUS OPCIONES Y DERECHOS de la presente Política enviándonos un correo electrónico a privacy@beigene.com o, si no, puede llamarnos de forma gratuita al número (888) 344-1789. Los residentes de California también pueden enviar una solicitud para ejercer sus derechos a través de un sitio web ubicado en: https://beigene-privacy.my.onetrust.com/webform/51fa3978-59cb-4e5a-8700-81a96d2641f1/57f0b162-db18-4c0e-baaf-d5ca675591e9. Parte de la información personal que recogemos, utilizamos y revelamos puede estar exenta de la CCPA porque está regulada por otras leyes federales y estatales que se nos aplican. No le discriminaremos por ejercer sus derechos como titular de los datos. Por ejemplo, no le denegaremos bienes o servicios, ni le cobraremos precios o tarifas diferentes, ni le proporcionaremos un nivel diferente de calidad de productos o servicios como resultado del ejercicio de los derechos que tiene como titular de los datos.

Estamos obligados a cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea y el Reino Unido (“RGPD“), la Ley Federal de Protección de Datos de Suiza (FADP) y leyes locales aplicables similares con respecto a cierta información personal que recogemos. Los responsables del tratamiento de sus datos personales son las entidades de BeiGene a las que se hace referencia cuando recogemos sus datos personales. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna duda sobre el responsable o los responsables del tratamiento de su información personal. 

Datos sensibles

Tratamos categorías especiales de información (por ejemplo, información sensible que revela el origen racial o étnico o información genética, biométrica y de salud) solo cuando usted nos da su consentimiento explícito, o cuando nuestro tratamiento tiene fines de investigación científica, es necesario para cumplir una obligación legal o normativa, en relación con la presentación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o está expresamente permitido por la ley. 

Si necesitamos recoger su información personal por ley o según los términos de un contrato que tenemos con usted y usted no proporciona la información solicitada, es posible que no podamos cumplir con el contrato que tenemos, o estamos tratando de celebrar con usted. 

Transferencias de datos

BeiGene es una empresa multinacional con oficinas en los Estados Unidos, China, Suiza, Australia y otros lugares. Por ello, BeiGene puede transferir o dar acceso a su información personal a filiales, proveedores de servicios o colaboradores en estos países y en otros que no ofrecen el mismo nivel de protección que su propio país. Cuando lo hacemos, en ausencia de una decisión de adecuación relativa al país destinatario, nos basamos en medidas de protección como los contratos modelo aprobados (por ejemplo, las cláusulas contractuales tipo de la UE o el acuerdo de transferencia internacional de datos del Reino Unido), tras haber realizado una evaluación del nivel de protección de sus derechos en el territorio del tercer país en el que está establecido el receptor de sus datos personales. Para obtener más información sobre el uso de los contratos modelo por parte de BeiGene, comuníquese con nosotros.

Sus derechos

Los derechos que puede tener en virtud del RGPD con respecto a la información personal que recopilamos y mantenemos sobre usted se describen en la sección SUS OPCIONES Y DERECHOS. Según el RGPD, el ejercicio de estos derechos puede verse limitado o retrasado según la base legal para el tratamiento de los datos, por ejemplo:

Cookies, etiquetas de píxeles y otros rastreadores (en adelante “cookies“) son pequeños archivos que permiten almacenar o recuperar información en su navegador o en su dispositivo (ordenador, tableta, móvil, etc.) cuando visita los servicios en línea. Las cookies son ampliamente utilizadas por sitios web, aplicaciones móviles, software o correos electrónicos. Cuando visite nuestros sitios web por primera vez y nuevamente si elimina las cookies o las cookies caducan o cambian, se le preguntará qué cookies acepta. 

Las cookies no le reconocen a usted personalmente, sino al dispositivo que utiliza. Las cookies simplemente proporcionan información sobre sus actividades de navegación con el fin de reconocer el dispositivo posteriormente para mejorar la experiencia de navegación, guardar sus preferencias o incluso adaptar los servicios que se le ofrecen en los sitios web. Para obtener más información sobre las cookies, incluido cómo ver qué cookies se han configurado, visite www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org.

Podemos utilizar los siguientes tipos de cookies en nuestros sitios web:

• Cookies necesarias, que permiten el correcto funcionamiento de los sitios web (seguridad, facilitar la navegación, visualización de las páginas web…). Puede deshabilitarlas cambiando la configuración de su navegador como se describe a continuación. Si lo hace, podrá navegar por los sitios web, pero algunas de las funciones de los sitios web se verán afectadas; 
• Cookies analíticas, que se utilizan para recopilar información sobre cómo los visitantes usan nuestros sitios web para mejorar los sitios web mediante la recopilación de información sobre cómo usted interactúa con los sitios web; 
  • Las cookies recopilan información de forma que no identifican directamente a nadie, sino que recogen información de forma agregada o estadística generalizada, incluyendo el número de visitantes del sitio web y del blog, desde dónde han llegado los visitantes al sitio web y las páginas que han visitado. 
  • Una de las cookies analíticas que utilizamos es Google Analytics. La descripción general de las prácticas de privacidad y protección de datos de Google está disponible en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Para optar por no ser rastreado por Google Analytics en todos los sitios web, visite http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

• Cookies de redes sociales, que le permiten interactuar con complementos sociales en los sitios web y compartir contenido en las redes sociales; y
• Cookies publicitarias, que permiten colocar anuncios, medir su eficacia y adaptar su contenido a su navegación y a su perfil. 

La mayoría de los navegadores web permiten cierto control de la mayoría de las cookies a través de la configuración del navegador. Por ejemplo, existen procedimientos simples en la mayoría de los navegadores que le permiten eliminar las cookies existentes. Si desea configurar el navegador de su ordenador o móvil para que rechace todas las cookies por defecto, visite la página de inicio de su navegador para obtener instrucciones. Si rechaza todas las cookies, aún puede usar nuestros sitios web; sin embargo, esto puede afectar la funcionalidad de algunas áreas de nuestros sitios web. 

Además, su dirección de protocolo de Internet (IP) (un número de identificación que su proveedor de servicios de Internet asigna automáticamente a su ordenador) se identifica y registra automáticamente en los archivos de registro de nuestro servidor cada vez que visita el sitio, junto con las horas de sus visitas y las páginas que visitó. Usamos las direcciones IP de todos los visitantes del sitio para calcular los niveles de uso del sitio, ayudar a diagnosticar problemas con los servidores del sitio y administrar los sitios. También podemos usar direcciones IP para comunicarnos o bloquear el acceso de los visitantes que no cumplan con nuestras Condiciones de uso. 

No rastreamos a los usuarios de nuestro sitio web a lo largo del tiempo o en sitios web de terceros para proporcionar publicidad dirigida. En este momento, no respondemos a las señales de “No rastrear” de su navegador web debido a la falta de una norma del sector establecida. Para obtener más información sobre las señales de “No rastrear”, visite https://allaboutdnt.com/.

Puede comunicarse con nosotros en cualquier momento si tiene preguntas o inquietudes sobre esta Política de privacidad o nuestras prácticas. Envíe un correo electrónico a privacy@beigene.com. 

Nos esforzaremos por responder a su solicitud tan pronto como sea razonablemente posible de conformidad con las leyes aplicables.

Para proteger su privacidad y seguridad, tomamos medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgar acceso o realizar correcciones. Tenga en cuenta que, a pesar de cualquier solicitud de eliminación o cambio de su información, puede haber información residual que permanecerá en nuestras bases de datos y otros registros.

Nos esforzamos por tener en cuenta a todas las personas, independientemente de sus discapacidades. Si necesita recibir la información contenida en este documento en un formato diferente, contacte con nosotros en privacy@beigene.com.

Nuestro objetivo es actualizar periódicamente esta Política de privacidad para reflejar nuestras prácticas. Por lo tanto, le recomendamos que revise periódicamente esta Política de privacidad. En caso de que haya cambios sustanciales, podemos tomar medidas para notificarle antes de que entren en vigor.

BeiGene se compromete a respetar y proteger la privacidad de sus datos personales. Normalmente no recogemos la información personal de los pacientes individuales a los que se les recetan nuestros productos. Sin embargo, para cumplir con nuestras obligaciones legales de notificación y para controlar la seguridad y la calidad de nuestros productos, se recoge información personal de las personas en el curso de una queja de producto o un informe de acontecimiento adverso. 

Los responsables del tratamiento de su información personal (es decir, las entidades que determinan cómo se utiliza su información personal) en virtud esta Política de privacidad son:

• BeiGene, Ltd., con el fin de gestionar la seguridad global y el seguimiento de la calidad de los productos y la presentación de informes, 

• la entidad o socio comercial de BeiGene que apoya a su país o región, y
• otras entidades o socios comerciales de BeiGene que deban presentar estos informes a las autoridades reguladoras de otros países o regiones.

Esta Política de privacidad está dirigida a cualquier persona que proporcione datos personales o cuyos datos personales se proporcionen a BeiGene, Ltd. y/o sus empresas filiales (“BeiGene“, “nosotros“, “nos“, “nuestro“) en el curso de una queja de un producto o un informe de acontecimiento adverso*.

*- Si usted participa en un ensayo clínico u otra investigación patrocinada por BeiGene y tiene preguntas sobre el tratamiento de sus datos personales o sobre sus derechos en relación con dicha investigación, consulte la copia de la Hoja de información para el paciente y el Formulario de consentimiento informado que ha recibido.

Para obtener más información sobre el tratamiento de datos personales de BeiGene para otros fines, consulte nuestra Política de privacidad. 

Tratamos los datos personales proporcionados o recogidos por nosotros que sean relevantes para su informe de acontecimientos adversos o la queja de un producto, que pueden incluir los siguientes:

Si usted es un profesional sanitario u otro profesional que informa sobre un acontecimiento adverso o una queja de un producto, también podemos recoger información sobre su titulación profesional.

Los posibles destinatarios se describen con más detalle en la sección USO COMPARTIDO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL de esta Política.

Además, nuestros sitios web recogen automáticamente la siguiente información a través de cookies y otras tecnologías de recopilación de datos:

La prestación de ciertos tipos de información personal puede ser necesario u opcional. Si se niega a proporcionar la información obligatoria, es posible que BeiGene no pueda procesar su informe o queja.

En algunos casos, recogemos su información personal directamente de usted, como cuando se comunica con nosotros o con uno de nuestros centros de llamadas para informar sobre una queja de un producto o un acontecimiento adverso que usted o alguien que usted conoce haya tenido mientras tomaba nuestros medicamentos o tratamientos. 

A veces, también podemos obtener información personal sobre usted a partir de su médico u otras personas que recogen información para nosotros o que comparten información con nosotros para informar sobre una queja de un producto o un acontecimiento adverso. Además, la información puede ser recogida por nuestros socios comerciales y proveedores, que compartirán la información con nosotros, y puede recogerse a partir de publicaciones, presentaciones o reuniones, así como de publicaciones en sitios web y otras redes sociales sobre una queja de producto o un acontecimiento adverso.

Además, si utiliza nuestros sitios web, podemos recoger información de su ordenador u otro dispositivo mediante el uso de cookies y otras tecnologías de recogida de datos. Para obtener más información sobre las cookies y otras tecnologías de recogida de datos, lea el apartado siguiente sobre nuestra Política de cookies o la Política de cookies aplicable al sitio web al que acceda.

Sus datos personales serán tratados únicamente con los fines de tratar, supervisar, tener en cuenta y, si es necesario, notificar su informe de acontecimiento adverso o queja de producto. 

Dicho tratamiento de datos es necesario para que nosotros cumplamos con nuestras obligaciones legales, contractuales y normativas para supervisar y/o informar sobre acontecimientos adversos y problemas con la calidad de nuestros productos, así como nuestro interés legítimo de supervisar y tener en cuenta cualquier queja con respecto a nuestros medicamentos o tratamientos.

Podemos compartir su información personal dentro de BeiGene y con terceros con los que hemos llegado a un acuerdo contractual o según lo permita o exija la legislación aplicable. El tipo de información que compartimos, los fines para los que la compartimos y las medidas contractuales que aplicamos dependen de la función del tercero. Sin embargo, no vendemos la información personal que recogemos.

Conservamos sus datos personales durante tanto tiempo como sea necesario para los fines establecidos en esta Política de privacidad, a menos que nuestras obligaciones legales requieran que los conservemos más tiempo. 

En particular:

• en el caso de un informe de acontecimiento adverso, conservaremos los datos personales relativos a su informe durante un período mínimo de 25 años.
• en el caso de una queja sobre uno de nuestros productos o tratamientos, conservaremos los datos personales relativos a su informe durante un período mínimo de 25 años. 

Además de esto, BeiGene puede conservar su información personal más tiempo durante: 

• el plazo de prescripción, si es necesario a efectos probatorios;
• los plazos legales de conservación aplicables, en particular en lo que respecta a asuntos normativos, o cualquier otro período de conservación obligatorio (como la conservación legal o la investigación). 

BeiGene opera en muchos países de todo el mundo y su información personal puede ser accesible o compartida con nuestras filiales, proveedores de servicios, socios, colaboradores y reguladores en varios países para los fines especificados en esta Política de Privacidad. Es posible que las leyes de ciertos países no ofrezcan el mismo nivel de protección que las leyes de su país o región. Cuando ese sea el caso y según lo exige la legislación aplicable, tomamos medidas para proteger su información transferida, como la celebración de contratos con los destinatarios de su información o la aplicación de medidas de protección de datos adicionales. 

Aunque hemos establecido procedimientos físicos, electrónicos y administrativos razonables para proteger su información personal del acceso y la divulgación no autorizados, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Debe tener especial cuidado a la hora de decidir qué información transmite, carga, envía o nos entrega de cualquier otra forma.

El tratamiento de sus datos personales se basa en nuestras obligaciones legales e intereses legítimos en relación con la seguridad y la calidad de nuestros productos. Estas obligaciones son independientes de la edad del informante o del paciente.

Nos tomamos muy en serio las obligaciones que nos impone la legislación vigente en relación con la recogida de información de menores o sobre menores. No tenemos la intención de dirigir nuestros sitios web a personas menores de 16 años (“niños”) y no recopilamos a sabiendas información personal directamente de niños a través de nuestros sitios web. Solicitamos que los niños no utilicen nuestros sitios web ni nos proporcionen ninguna información a través de nuestros sitios web o de otra manera, a menos que primero hayamos obtenido el consentimiento de un progenitor o tutor, cuando corresponda.

En virtud de determinadas leyes, como el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD), la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (CCPA), la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (CPRA) o la Ley de Ciberseguridad de China (incluidos sus reglamentos de aplicación y normas nacionales), puede tener los siguientes derechos con respecto a su información personal:

• Su derecho de acceso. Puede tener derecho a pedirnos que le proporcionemos información clara, transparente y comprensible sobre cómo tratamos su información personal, así como a solicitar copias de su información personal. Existen algunas excepciones, lo que significa que es posible que no siempre reciba toda la información que tratamos. 
• Su derecho a la rectificación. Puede tener derecho a pedirnos que rectifiquemos la información que considere obsoleta o inexacta y derecho a pedirnos que completemos la información que considere incompleta. 
• Su derecho a la supresión de su información personal. Es posible que tenga derecho a solicitarnos que eliminemos su información personal en determinadas circunstancias. 
• Su derecho a la restricción del tratamiento. Puede tener derecho a solicitarnos que restrinjamos el tratamiento de su información personal, durante un período de tiempo limitado, en determinadas circunstancias.
• Su derecho a oponerse al tratamiento. Puede tener derecho a oponerse al tratamiento, en cuyo caso, BeiGene ya no tratará su información personal, a menos que BeiGene demuestre motivos legítimos convincentes para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, como el cumplimiento de una obligación legal o para la presentación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
• Su derecho a la portabilidad de datos. Puede tener derecho a pedir que transfiramos la información que nos proporcionó de una organización a otra o que se la demos a usted. 

En función de su país de residencia y del país donde esté establecida la entidad de BeiGene que trata su información personal, usted puede tener derechos locales adicionales con respecto a nuestro tratamiento de su información personal. Tenga en cuenta que parte de la información personal que recopilamos, usamos y divulgamos puede estar exenta de los derechos descritos anteriormente.

Puede presentar su solicitud enviándonos un correo electrónico a privacy@beigene.com.
Responderemos a sus solicitudes dentro del plazo prescrito por las leyes aplicables. En determinadas circunstancias, BeiGene podrá solicitarle información específica para confirmar su identidad y garantizar el ejercicio de sus derechos. Esta es una medida de seguridad para proteger la información personal. Le notificaremos cuando su solicitud se haya completado, si denegamos su solicitud para ejercer sus derechos (porque, por ejemplo, se aplica una excepción), o si hay una tarifa asociada a la tramitación de su solicitud.

Puede designar a un agente autorizado para que ejerza sus derechos en su nombre. En tal caso, también necesitaremos verificar la identidad de su agente y obtener una prueba de su autorización. Es posible que debamos denegar una solicitud de un agente cuya identidad o autorización no podamos verificar.

Si cree que BeiGene ha tratado la información de manera ilegal o que viola sus derechos, o que ha infringido las leyes aplicables, tiene derecho a reclamar directamente a la autoridad local de protección de datos. Sin limitar ningún derecho a reclamar directamente a una autoridad, nos comprometemos a proteger la información personal, y las reclamaciones pueden hacerse directamente a nosotros.

No le discriminaremos por ejercer cualquier derecho que tenga como titular de los datos según la legislación aplicable.

AVISO GENERAL DE PRIVACIDAD DE CALIFORNIA

Si reside en California y un individuo que presenta o informa acerca de acontecimientos adversos o quejas de un producto (“Consumidor”), puede encontrar información sobre nuestra recogida usos y revelaciones de su información personal en los apartados pertinentes de la presente Política. En concreto:

• Durante los últimos doce (12) meses, podemos haber recogido y revelado con fines comerciales las siguientes categorías de información personal sobre usted: identificadores; información de registros de clientes; características de clasificación protegidas por la legislación estatal o federal; información comercial; información biométrica, actividad en Internet u otras redes similares; datos de geolocalización; información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa o similares; información profesional o relacionada con el empleo; deducciones extraídas a partir de otra información personal e información personal sensible. Podrá encontrar más información en el apartado de CATEGORÍAS DE INFORMACIÓN PERSONAL TRATADA POR BEIGENE de la presente Política.
• La identificación de las categorías de las fuentes desde las que hemos recogido la información personal aparece descrita en el apartado de FUENTES DE INFORMACIÓN de la presente Política.
• La información sobre nuestros objetivos comerciales respecto a la recogida de su información personal aparece descrita en el apartado POR QUÉ TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL de la presente Política.
• La información sobre las categorías de destinatarios de información personal que hemos revelado con fines comerciales, así como información adicional respecto a tales fines, está descrita en el apartado USO COMPARTIDO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL dela presente Política.

No utilizaremos la información recogida sobre usted para otros fines que no sean los descritos en el apartado POR QUÉ TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL, a menos que se lo notifiquemos.

No vendemos la información personal de los consumidores de California, ni compartimos información personal de los consumidores de California con fines publicitarios conductuales de contexto cruzado.

Como se indicó con anterioridad, recogemos y revelamos información personal confidencial para nuestros fines comerciales. Esto puede incluir:

1. Información personal que revela:
2. Número de la seguridad social, del carné de conducir, del carné de identidad o del pasaporte.
3. Inicio de sesión en la cuenta, número de cuenta financiera, número de tarjeta de débito o número de tarjeta de crédito en combinación con cualquier código deseguridad o de acceso, contraseña o credenciales necesarios para permitir el acceso a una cuenta.

iii. Geolocalización precisa.

1. Procedencia racial o étnica, creencias religiosas o filosóficas o afiliación sindical.
2. Contenido del correo electrónico y mensajes de texto de un consumidor, a menos que la empresa sea el destinatario previsto del mismo.
3. Datos genéticos.
4. Información personal recogida y analizada sobre su salud y
5. Información personal recogida y analizada sobre su vida sexual u orientación sexual (poco frecuente).

Usamos y revelamos información personal confidencial únicamente con los siguientes fines:

• Revisar, tratar e informar acerca del acontecimiento adverso o la queja sobre el producto, como se espera de forma razonable y de acuerdo con las leyes estadounidenses e internacionales.
• Prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad que comprometan la disponibilidad, autenticidad, integridad o confidencialidad de la información personal almacenada o transmitida.
• Resistir acciones maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales dirigidas a nuestro negocio y enjuiciar a los responsables.
• Garantizar la seguridad física de las personas físicas.
• Uso transitorio a corto plazo, en el que se incluye, entre otros, publicidad no personalizada que se muestra como parte de la interacción actual de un consumidor con nosotros, siempre que no revelemos la información personal del consumidor a un tercero, ni la usemos para crear un perfil sobre el consumidor ni para alterar la experiencia del consumidor fuera de la interacción actual con nuestro negocio.
• Realizar servicios en nuestro nombre, incluido el mantenimiento de cuentas, la prestación de servicios al cliente, la tramitación o el cumplimiento de pedidos y transacciones, la verificación de la información del cliente, la tramitación de pagos, la provisión de financiamiento, la prestación de servicios analíticos, la provisión de almacenamiento o de servicios similares en nuestro nombre.
• Verificar o mantener la calidad o seguridad de un producto, servicio o dispositivo que es de nuestra propiedad, fabricado, fabricado para o controlado por nosotros y mejorar, actualizar o potenciar el servicio o dispositivo que es de nuestra propiedad, fabricado, fabricado para o controlado por nosotros.

No usamos ni revelamos información personal confidencial con fines que requieran que ofrezcamos una cláusula de exclusión voluntaria de dichos usos y revelaciones.

Puede ejercer su derecho como titular de los datos para: saber qué información personal hemos recogido sobre usted o solicitar el acceso, la eliminación, o la corrección de su información personal, como se describe en el apartado de SUS OPCIONES Y DERECHOS de la presente Política enviándonos un correo electrónico a privacy@beigene.com o, si no, puede llamarnos de forma gratuita al número (888) 344-1789. Los residentes de California también pueden enviar una solicitud para ejercer sus derechos a través de un sitio web ubicado en: https://beigene-privacy.my.onetrust.com/webform/51fa3978-59cb-4e5a-8700-81a96d2641f1/57f0b162-db18-4c0e-baaf-d5ca675591e9. Parte de la información personal que recogemos, utilizamos y revelamos puede estar exenta de la CCPA porque está regulada por otras leyes federales y estatales que se nos aplican. No le discriminaremos por ejercer sus derechos como titular de los datos. Por ejemplo, no le denegaremos bienes o servicios, ni le cobraremos precios o tarifas diferentes, ni le proporcionaremos un nivel diferente de calidad de productos o servicios como resultado del ejercicio de los derechos que tiene como titular de los datos.

Estamos obligados a cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea y el Reino Unido (“RGPD“), la Ley Federal de Protección de Datos de Suiza (FADP) y leyes locales aplicables similares con respecto a cierta información personal que recogemos. Los responsables del tratamiento de sus datos personales son las entidades de BeiGene a las que se hace referencia cuando recogemos sus datos personales. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna duda sobre el responsable o los responsables del tratamiento de su información personal. 

Datos sensibles

Tratamos categorías especiales de información (por ejemplo, información sensible que revela el origen racial o étnico o información genética, biométrica y de salud) solo cuando usted nos da su consentimiento explícito, o cuando nuestro tratamiento tiene fines de investigación científica, es necesario para cumplir una obligación legal o normativa, en relación con la presentación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o está expresamente permitido por la ley. 

Transferencias de datos

BeiGene es una empresa multinacional con oficinas en los Estados Unidos, China, Suiza, Australia y otros lugares. Por ello, BeiGene puede transferir o dar acceso a su información personal a filiales, proveedores de servicios o colaboradores en estos países y en otros que no ofrecen el mismo nivel de protección que su propio país. Cuando lo hacemos, en ausencia de una decisión de adecuación relativa al país destinatario, nos basamos en medidas de protección como los contratos modelo aprobados (por ejemplo, las cláusulas contractuales tipo de la UE o el acuerdo de transferencia internacional de datos del Reino Unido), tras haber realizado una evaluación del nivel de protección de sus derechos en el territorio del tercer país en el que está establecido el receptor de sus datos personales. Para obtener más información sobre el uso de los contratos modelo por parte de BeiGene, comuníquese con nosotros.

Sus derechos

Los derechos que puede tener en virtud del RGPD con respecto a la información personal que recopilamos y mantenemos sobre usted se describen en la sección SUS OPCIONES Y DERECHOS. Según el RGPD, el ejercicio de estos derechos puede verse limitado o retrasado según la base legal para el tratamiento de los datos, por ejemplo:

Cookies, etiquetas de píxeles y otros rastreadores (en adelante “cookies“) son pequeños archivos que permiten almacenar o recuperar información en su navegador o en su dispositivo (ordenador, tableta, móvil, etc.) cuando visita los servicios en línea. Las cookies son ampliamente utilizadas por sitios web, aplicaciones móviles, software o correos electrónicos. Cuando visite nuestros sitios web por primera vez y nuevamente si elimina las cookies o las cookies caducan o cambian, se le preguntará qué cookies acepta. 

Las cookies no le reconocen a usted personalmente, sino al dispositivo que utiliza. Las cookies simplemente proporcionan información sobre sus actividades de navegación con el fin de reconocer el dispositivo posteriormente para mejorar la experiencia de navegación, guardar sus preferencias o incluso adaptar los servicios que se le ofrecen en los sitios web. Para obtener más información sobre las cookies, incluido cómo ver qué cookies se han configurado, visite www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org.

Podemos utilizar los siguientes tipos de cookies en nuestros sitios web:

• Cookies necesarias, que permiten el correcto funcionamiento de los sitios web (seguridad, facilitar la navegación, visualización de las páginas web…). Puede deshabilitarlas cambiando la configuración de su navegador como se describe a continuación. Si lo hace, podrá navegar por los sitios web, pero algunas de las funciones de los sitios web se verán afectadas; 
• Cookies analíticas, que se utilizan para recopilar información sobre cómo los visitantes usan nuestros sitios web para mejorar los sitios web mediante la recopilación de información sobre cómo usted interactúa con los sitios web; 
  • Las cookies recopilan información de forma que no identifican directamente a nadie, sino que recogen información de forma agregada o estadística generalizada, incluyendo el número de visitantes del sitio web y del blog, desde dónde han llegado los visitantes al sitio web y las páginas que han visitado. 
  • Una de las cookies analíticas que utilizamos es Google Analytics. La descripción general de las prácticas de privacidad y protección de datos de Google está disponible en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Para optar por no ser rastreado por Google Analytics en todos los sitios web, visite http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

• Cookies de redes sociales, que le permiten interactuar con complementos sociales en los sitios web y compartir contenido en las redes sociales; y
• Cookies publicitarias, que permiten colocar anuncios, medir su eficacia y adaptar su contenido a su navegación y a su perfil. 

La mayoría de los navegadores web permiten cierto control de la mayoría de las cookies a través de la configuración del navegador. Por ejemplo, existen procedimientos simples en la mayoría de los navegadores que le permiten eliminar las cookies existentes. Si desea configurar el navegador de su ordenador o móvil para que rechace todas las cookies por defecto, visite la página de inicio de su navegador para obtener instrucciones. Si rechaza todas las cookies, aún puede usar nuestros sitios web; sin embargo, esto puede afectar la funcionalidad de algunas áreas de nuestros sitios web. 

Además, su dirección de protocolo de Internet (IP) (un número de identificación que su proveedor de servicios de Internet asigna automáticamente a su ordenador) se identifica y registra automáticamente en los archivos de registro de nuestro servidor cada vez que visita el sitio, junto con las horas de sus visitas y las páginas que visitó. Usamos las direcciones IP de todos los visitantes del sitio para calcular los niveles de uso del sitio, ayudar a diagnosticar problemas con los servidores del sitio y administrar los sitios. También podemos usar direcciones IP para comunicarnos o bloquear el acceso de los visitantes que no cumplan con nuestras Condiciones de uso. 

No rastreamos a los usuarios de nuestro sitio web a lo largo del tiempo o en sitios web de terceros para proporcionar publicidad dirigida. En este momento, no respondemos a las señales de “No rastrear” de su navegador web debido a la falta de una norma del sector establecida. Para obtener más información sobre las señales de “No rastrear”, visite https://allaboutdnt.com/.

Puede comunicarse con nosotros en cualquier momento si tiene preguntas o inquietudes sobre esta Política de privacidad o nuestras prácticas. Envíe un correo electrónico a privacy@beigene.com. 

Nos esforzaremos por responder a su solicitud tan pronto como sea razonablemente posible de conformidad con las leyes aplicables.

Para proteger su privacidad y seguridad, tomamos medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgar acceso o realizar correcciones. Tenga en cuenta que, a pesar de cualquier solicitud de eliminación o cambio de su información, puede haber información residual que permanecerá en nuestras bases de datos y otros registros.

Nos esforzamos por tener en cuenta a todas las personas, independientemente de sus discapacidades. Si necesita recibir la información contenida en este documento en un formato diferente, contacte con nosotros en privacy@beigene.com.

Nuestro objetivo es actualizar periódicamente esta Política de privacidad para reflejar nuestras prácticas. Por lo tanto, le recomendamos que revise periódicamente esta Política de privacidad. En caso de que haya cambios sustanciales, podemos tomar medidas para notificarle antes de que entren en vigor.

BeiGene se compromete a respetar y proteger la privacidad de su información personal.

El responsable del tratamiento de su información personal (es decir, la entidad que determina cómo se utiliza su información personal) en virtud esta Política de privacidad es BeiGene, Ltd., a menos que:

• una entidad diferente se haya identificado en otras políticas de privacidad o avisos informativos, o
• usted esté interactuando o prestando servicios a otra entidad de BeiGene. 

En esos casos, la otra entidad que se identificó o con la que usted está interactuando o a la que presta servicios será la responsable del tratamiento. 

Esta Política de privacidad está dirigida a profesionales sanitarios y otros profesionales médicos, como farmacéuticos, estadísticos, personal y otros representantes de consultorios médicos, hospitales y centros académicos y médicos con los que interactuamos (en conjunto, “profesionales sanitarios“), que proporcionan a BeiGene, Ltd. y/o a sus empresas filiales (“BeiGene“, “nosotros“, “nos“, “nuestro“) información personal y/o cuyos datos personales recibimos.

Esta Política de privacidad describe cómo BeiGene utiliza la información personal que recogemos sobre usted y cómo ejercer sus derechos.

Al leer esta Política de privacidad, tenga en cuenta la siguiente información importante sobre cómo se aplica esta Política de privacidad:

1. Esta Política de privacidad contiene secciones específicas que pueden no ser aplicables a usted debido a su ubicación o al tipo de información personal que conservamos sobre usted. 
2. Esta política de privacidad puede ser complementada o sustituida por otras políticas de privacidad o avisos informativos que le indican cómo se usa y divulga su información personal en otros contextos determinados. En la medida en que se proporcionen, publiquen y/o se haga referencia a esas políticas o avisos, esa política o aviso de privacidad diferente, y no esta, se aplicará al tratamiento de su información personal. 
3. Nuestros sitios web, portales web, aplicaciones móviles u otros servicios digitales (conjuntamente, nuestros “sitios web“) pueden contener enlaces a sitios web de terceros que no gestionamos, controlamos ni respaldamos. Una vez que abandone nuestros sitios web, no somos responsables de la protección y privacidad de la información que proporcione. Sugerimos leer las políticas de privacidad de estos sitios web de terceros y, si es necesario, comunicarse directamente con esos sitios web para obtener información sobre sus prácticas de privacidad.

En los últimos doce (12) meses, BeiGene puede haber recogido y tratado cualquiera de las siguientes categorías de información personal sobre usted cuando:

• Usted interactúa con miembros del personal o representantes de BeiGene;
• Usted participa o solicita que se le tenga en cuenta para actividades relacionadas con BeiGene, como ensayos clínicos, programas de uso compasivo, comités asesores o consultorías;
• Se registra para un evento patrocinado por BeiGene; 
• Usted se pone en contacto con nosotros en relación con información médica, acontecimientos adversos, seguridad, calidad u otros asuntos; y 
• Nuestros proveedores de servicios o colaboradores comparten información sobre usted con nosotros de conformidad con las leyes aplicables.

Los posibles destinatarios se describen con más detalle en la sección USO COMPARTIDO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL de esta Política.

Cierta información (como, si corresponde, su información relacionada con los pagos, identificación emitida por el gobierno) puede considerarse información personal sensible conforme a las leyes aplicables. Nosotros:

• tomamos las medidas apropiadas para proteger y tratar su información personal sensible; y 
• proporcionamos avisos y/u obtenemos su consentimiento explícito para el tratamiento de su información personal sensible cuando lo exija la legislación aplicable. 

Además, nuestros sitios web recogen automáticamente la siguiente información a través de cookies y otras tecnologías de recopilación de datos:

La prestación de ciertos tipos de información personal puede ser necesario u opcional. La información obligatoria se marcará como tal en el momento de la recogida de su información personal. Si se niega a proporcionar la información obligatoria, es posible que BeiGene no pueda procesar su solicitud.

En la mayoría de los casos, recogemos su información personal directamente de usted, como cuando se comunica con nosotros por teléfono o en persona, rellena un formulario o una encuesta, presta servicios, se registra para obtener una cuenta o solicita recibir materiales e información de marketing. 

A veces, también podemos obtener información personal sobre usted de fuentes alternativas incluidos, entre otros: nuestros socios y colaboradores de investigación, farmacias especializadas, compañías de seguros médicos o fuentes de acceso público (como sitios web, medios sociales y otras plataformas digitales, bases de datos de publicaciones, revistas, sociedades, sitios web de consejos editoriales, registros nacionales, directorios profesionales y bases de datos de profesionales sanitarios de terceros), o terceros proveedores y prestadores de servicios que actúen en nuestro nombre, principalmente para contactar con usted debido a su experiencia profesional o para comprender mejor las prácticas de tratamiento en su área de especialidad.

Además, si utiliza nuestros sitios web, podemos recoger información de su ordenador u otro dispositivo mediante el uso de cookies y otras tecnologías de recogida de datos. Para obtener más información sobre las cookies y otras tecnologías de recogida de datos, lea la Política de cookies aplicable al sitio web al que acceda.

Las formas de tratar su información personal dependen del motivo por el que la hayamos recogido. En función de su relación y/o interacciones con BeiGene, así como de las leyes aplicables y de nuestros propios procedimientos y requisitos, BeiGene puede tratar su información personal por los siguientes motivos:

No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, incluida la elaboración de perfiles, a menos que le informemos de acuerdo con la legislación aplicable.

Podemos compartir su información personal dentro de BeiGene y con terceros con los que hemos llegado a un acuerdo contractual o según lo permita la legislación aplicable. El tipo de información que compartimos, los fines para los que la compartimos y las medidas contractuales que aplicamos dependen de la función del tercero. Sin embargo, no vendemos la información personal que recogemos.

Conservamos su información personal durante tanto tiempo como sea necesario para los fines establecidos en esta Política de privacidad, a menos que nuestras obligaciones legales requieran que los conservemos más tiempo. Para determinar el período de conservación adecuado de la información, tenemos en cuenta la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información, el riesgo potencial de daño por el uso o la divulgación no autorizados de la información, los fines para los que procesamos la información, si podemos lograr esos fines por otros medios y todos los requisitos legales, normativos y de cumplimiento aplicables a nivel mundial.

En particular, cualquier información recogida para su suscripción a una alerta por correo electrónico o a un boletín informativo se conservará hasta que se dé de baja y la información que proporcione a través de sus solicitudes se conservará al menos hasta su tratamiento completo. Conservaremos un registro de su solicitud de cancelación de la suscripción, si la hubiera, durante el tiempo necesario para cumplir con dicha solicitud.

Además de esto, BeiGene conservará su información personal más tiempo durante: 

• el plazo de prescripción, si es necesario a efectos probatorios;
• los plazos legales de conservación aplicables, en particular, en lo que respecta a asuntos comerciales, normativos o de cumplimiento, o cualquier otro período de conservación obligatorio (como la conservación legal o la investigación). 

BeiGene opera en muchos países de todo el mundo y su información personal puede ser accesible o compartida con nuestras filiales, proveedores de servicios, socios, colaboradores y reguladores en varios países para los fines especificados en esta Política de Privacidad. Es posible que las leyes de ciertos países no ofrezcan el mismo nivel de protección que las leyes de su país o región. Cuando ese sea el caso y según lo exige la legislación aplicable, tomamos medidas para proteger su información transferida, como la celebración de contratos con los destinatarios de su información o la aplicación de medidas de protección de datos adicionales. 

Aunque hemos establecido procedimientos físicos, electrónicos y administrativos razonables para proteger su información personal del acceso y la divulgación no autorizados, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Debe tener especial cuidado a la hora de decidir qué información transmite, carga, envía o nos entrega de cualquier otra forma. 

Usted puede optar por no proporcionarnos su información personal; sin embargo, al hacerlo, es posible que no pueda continuar su relación o interacciones con nosotros o utilizar ciertos servicios, por ejemplo, servicios de apoyo a pacientes. 

En cualquier momento, puede optar por no recibir nuestras comunicaciones de marketing utilizando la función de cancelación de suscripción en cualquier correo electrónico de marketing que haya recibido. Si se da de baja del marketing, podemos seguir enviándole comunicaciones por correo electrónico de carácter relacional o transaccional.

En virtud de determinadas leyes, como la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (CCPA), la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (CPRA) o la Ley de Ciberseguridad de China (incluidos sus reglamentos de aplicación y normas nacionales), puede tener los siguientes derechos con respecto a su información personal:

• Su derecho de acceso. Puede tener derecho a pedirnos que le proporcionemos información clara, transparente y comprensible sobre cómo tratamos su información personal, así como a solicitar copias de su información personal. Existen algunas excepciones, lo que significa que es posible que no siempre reciba toda la información que tratamos. 
• Su derecho a la rectificación. Puede tener derecho a pedirnos que rectifiquemos la información que considere obsoleta o inexacta y derecho a pedirnos que completemos la información que considere incompleta. 
• Su derecho a la supresión de su información personal. Es posible que tenga derecho a solicitarnos que eliminemos su información personal en determinadas circunstancias. 
• Su derecho a la restricción del tratamiento. Puede tener derecho a solicitarnos que restrinjamos el tratamiento de su información personal, durante un período de tiempo limitado, en determinadas circunstancias.
• Su derecho a oponerse al tratamiento. Puede tener derecho a oponerse al tratamiento, en cuyo caso, BeiGene ya no tratará su información personal, a menos que BeiGene demuestre motivos legítimos convincentes para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, como el cumplimiento de una obligación legal o para la presentación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
• Su derecho a la portabilidad de datos. Puede tener derecho a pedir que transfiramos la información que nos proporcionó de una organización a otra o que se la demos a usted. 
• Derecho a retirar su consentimiento. Si tratamos su información personal basándonos en su consentimiento, tiene derecho a retirar su consentimiento, sin que esta retirada afecte a la legalidad de las operaciones de tratamiento realizadas anteriormente.
• Derecho a cerrar su cuenta. Si recibe nuestros servicios a través de cuentas en línea, tiene derecho a cerrar sus cuentas. A continuación, eliminaremos o anonimizaremos su información personal asociada a sus cuentas, a menos que la legislación aplicable permita lo contrario.

En función de su país de residencia y del país donde esté establecida la entidad de BeiGene que trata su información personal, usted puede tener derechos locales adicionales con respecto a nuestro tratamiento de su información personal. Tenga en cuenta que parte de la información personal que recopilamos, usamos y divulgamos puede estar exenta de los derechos descritos anteriormente.

Puede presentar su solicitud enviándonos un correo electrónico a privacy@beigene.com.

Responderemos a sus solicitudes dentro del plazo prescrito por las leyes aplicables. En determinadas circunstancias, BeiGene podrá solicitarle información específica para confirmar su identidad y garantizar el ejercicio de sus derechos. Esta es una medida de seguridad para proteger la información personal. Le notificaremos cuando su solicitud se haya completado, si denegamos su solicitud para ejercer sus derechos (porque, por ejemplo, se aplica una excepción), o si hay una tarifa asociada a la tramitación de su solicitud.

Puede designar a un agente autorizado para que ejerza sus derechos en su nombre. En tal caso, también necesitaremos verificar la identidad de su agente y obtener una prueba de su autorización. Es posible que debamos denegar una solicitud de un agente cuya identidad o autorización no podamos verificar.

Si cree que BeiGene ha tratado la información de manera ilegal o que viola sus derechos, o que ha infringido las leyes aplicables, puede tener derecho a reclamar directamente a la autoridad local de protección de datos. Sin limitar ningún derecho a reclamar directamente a una autoridad, nos comprometemos a proteger la información personal, y las reclamaciones pueden hacerse directamente a nosotros.

No le discriminaremos por ejercer cualquier derecho que tenga como titular de los datos según la legislación aplicable.

AVISO GENERAL DE PRIVACIDAD DE CALIFORNIA

Si reside en California y un profesional sanitario que interactúa con BeiGene (“Consumidor”), puede encontrar información sobre nuestra recogida usos y revelaciones de su información personal en los apartados pertinentes de la presente Política. En concreto:

• Durante los últimos doce (12) meses, podemos haber recogido y revelado con fines comerciales las siguientes categorías de información personal sobre usted: identificadores; información de registros de clientes; características de clasificación protegidas por la legislación estatal o federal; información comercial; información biométrica, actividad en Internet u otras redes similares; datos de geolocalización; información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa o similares; información profesional o relacionada con el empleo; deducciones extraídas a partir de otra información personal e información personal sensible. Podrá encontrar más información en el apartado de CATEGORÍAS DE INFORMACIÓN PERSONAL TRATADA POR BEIGENE de la presente Política.
• La identificación de las categorías de las fuentes desde las que hemos recogido la información personal aparece descrita en el apartado de FUENTES DE INFORMACIÓN de la presente Política.
• La información sobre nuestros objetivos comerciales respecto a la recogida de su información personal aparece descrita en el apartado POR QUÉ TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL de la presente Política.
• La información sobre las categorías de destinatarios de información personal que hemos revelado con fines comerciales, así como información adicional respecto a tales fines, está descrita en el apartado USO COMPARTIDO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL dela presente Política.

No utilizaremos la información recogida sobre usted para otros fines que no sean los descritos en el apartado POR QUÉ TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL, a menos que se lo notifiquemos.

No vendemos la información personal de los consumidores de California, ni compartimos información personal de los consumidores de California con fines publicitarios conductuales de contexto cruzado.

Como se indicó con anterioridad, recogemos y revelamos información personal confidencial para nuestros fines comerciales. Esto puede incluir:

1. Información personal que revela:
2. Número de la seguridad social, del carné de conducir, del carné de identidad o del pasaporte.
3. Inicio de sesión en la cuenta, número de cuenta financiera, número de tarjeta de débito o número de tarjeta de crédito en combinación con cualquier código deseguridad o de acceso, contraseña o credenciales necesarios para permitir el acceso a una cuenta.

iii. Geolocalización precisa.

1. Procedencia racial o étnica, creencias religiosas o filosóficas o afiliación sindical.
2. Contenido del correo electrónico y mensajes de texto de un consumidor, a menos que la empresa sea el destinatario previsto del mismo.
3. Datos genéticos.
4. Información personal recogida y analizada sobre su salud y
5. Información personal recogida y analizada sobre su vida sexual u orientación sexual (poco frecuente).

Usamos y revelamos información personal confidencial únicamente con los siguientes fines:

• Prestar los servicios o proporcionar los bienes o información esperados, de forma razonable, por un consumidor promedio que solicita o proporciona dichos bienes, información o servicios.
• Prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad que comprometan la disponibilidad, autenticidad, integridad o confidencialidad de la información personal almacenada o transmitida.
• Resistir acciones maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales dirigidas a nuestro negocio y enjuiciar a los responsables.
• Garantizar la seguridad física de las personas físicas.
• Uso transitorio a corto plazo, en el que se incluye, entre otros, publicidad no personalizada que se muestra como parte de la interacción actual de un consumidor con nosotros, siempre que no revelemos la información personal del consumidor a un tercero, ni la usemos para crear un perfil sobre el consumidor ni para alterar la experiencia del consumidor fuera de la interacción actual con nuestro negocio.
• Realizar servicios en nuestro nombre, incluido el mantenimiento de cuentas, la prestación de servicios al cliente, la tramitación o el cumplimiento de pedidos y transacciones, la verificación de la información del cliente, la tramitación de pagos, la provisión de financiamiento, la prestación de servicios analíticos, la provisión de almacenamiento o de servicios similares en nuestro nombre.
• Verificar o mantener la calidad o seguridad de un producto, servicio o dispositivo que es de nuestra propiedad, fabricado, fabricado para o controlado por nosotros y mejorar, actualizar o potenciar el servicio o dispositivo que es de nuestra propiedad, fabricado, fabricado para o controlado por nosotros.

No usamos ni revelamos información personal confidencial con fines que requieran que ofrezcamos una cláusula de exclusión voluntaria de dichos usos y revelaciones.

Puede ejercer su derecho como titular de los datos para: saber qué información personal hemos recogido sobre usted o solicitar el acceso, la eliminación, o la corrección de su información personal, como se describe en el apartado de SUS OPCIONES Y DERECHOS de la presente Política enviándonos un correo electrónico a privacy@beigene.com o, si no, puede llamarnos de forma gratuita al número (888) 344-1789. Los residentes de California también pueden enviar una solicitud para ejercer sus derechos a través de un sitio web ubicado en: https://beigene-privacy.my.onetrust.com/webform/51fa3978-59cb-4e5a-8700-81a96d2641f1/57f0b162-db18-4c0e-baaf-d5ca675591e9. Parte de la información personal que recogemos, utilizamos y revelamos puede estar exenta de la CCPA porque está regulada por otras leyes federales y estatales que se nos aplican. No le discriminaremos por ejercer sus derechos como titular de los datos. Por ejemplo, no le denegaremos bienes o servicios, ni le cobraremos precios o tarifas diferentes, ni le proporcionaremos un nivel diferente de calidad de productos o servicios como resultado del ejercicio de los derechos que tiene como titular de los datos.

Estamos obligados a cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea y el Reino Unido (“RGPD“), la Ley Federal de Protección de Datos de Suiza (FADP) y leyes locales aplicables similares con respecto a cierta información personal que recogemos. Los responsables del tratamiento de sus datos personales son las entidades de BeiGene a las que se hace referencia cuando recogemos sus datos personales. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna duda sobre el responsable o los responsables del tratamiento de su información personal. 

Datos sensibles

Tratamos categorías especiales de información (por ejemplo, información sensible que revela el origen racial o étnico o información genética, biométrica y de salud) solo cuando usted nos da su consentimiento explícito, o cuando nuestro tratamiento tiene fines de investigación científica, es necesario para cumplir una obligación legal o normativa, en relación con la presentación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o está expresamente permitido por la ley. 

Si necesitamos recoger su información personal por ley o según los términos de un contrato que tenemos con usted y usted no proporciona la información solicitada, es posible que no podamos cumplir con el contrato que tenemos, o estamos tratando de celebrar con usted. 

Transferencias de datos

BeiGene es una empresa multinacional con oficinas en los Estados Unidos, China, Suiza, Australia y otros lugares. Por ello, BeiGene puede transferir o dar acceso a su información personal a filiales, proveedores de servicios o colaboradores en estos países y en otros que no ofrecen el mismo nivel de protección que su propio país. Cuando lo hacemos, en ausencia de una decisión de adecuación relativa al país destinatario, nos basamos en medidas de protección como los contratos modelo aprobados (por ejemplo, las cláusulas contractuales tipo de la UE o el acuerdo de transferencia internacional de datos del Reino Unido), tras haber realizado una evaluación del nivel de protección de sus derechos en el territorio del tercer país en el que está establecido el receptor de sus datos personales. Para obtener más información sobre el uso de los contratos modelo por parte de BeiGene, comuníquese con nosotros.

Sus derechos

Los derechos que puede tener en virtud del RGPD con respecto a la información personal que recopilamos y mantenemos sobre usted se describen en la sección SUS OPCIONES Y DERECHOS. Según el RGPD, el ejercicio de estos derechos puede verse limitado o retrasado según la base legal para el tratamiento de los datos, por ejemplo:

Cookies, etiquetas de píxeles y otros rastreadores (en adelante “cookies“) son pequeños archivos que permiten almacenar o recuperar información en su navegador o en su dispositivo (ordenador, tableta, móvil, etc.) cuando visita los servicios en línea. Las cookies son ampliamente utilizadas por sitios web, aplicaciones móviles, software o correos electrónicos. Cuando visite nuestros sitios web por primera vez y nuevamente si elimina las cookies o las cookies caducan o cambian, se le preguntará qué cookies acepta. 

Las cookies no le reconocen a usted personalmente, sino al dispositivo que utiliza. Las cookies simplemente proporcionan información sobre sus actividades de navegación con el fin de reconocer el dispositivo posteriormente para mejorar la experiencia de navegación, guardar sus preferencias o incluso adaptar los servicios que se le ofrecen en los sitios web. Para obtener más información sobre las cookies, incluido cómo ver qué cookies se han configurado, visite www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org

Podemos utilizar los siguientes tipos de cookies en nuestros sitios web:

• Cookies necesarias, que permiten el correcto funcionamiento de los sitios web (seguridad, facilitar la navegación, visualización de las páginas web…). Puede deshabilitarlas cambiando la configuración de su navegador como se describe a continuación. Si lo hace, podrá navegar por los sitios web, pero algunas de las funciones de los sitios web se verán afectadas; 
• Cookies analíticas, que se utilizan para recopilar información sobre cómo los visitantes usan nuestros sitios web para mejorar los sitios web mediante la recopilación de información sobre cómo usted interactúa con los sitios web; 
  • Las cookies recopilan información de forma que no identifican directamente a nadie, sino que recogen información de forma agregada o estadística generalizada, incluyendo el número de visitantes del sitio web y del blog, desde dónde han llegado los visitantes al sitio web y las páginas que han visitado. 
  • Una de las cookies analíticas que utilizamos es Google Analytics. La descripción general de las prácticas de privacidad y protección de datos de Google está disponible en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Para optar por no ser rastreado por Google Analytics en todos los sitios web, visite http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

• Cookies de redes sociales, que le permiten interactuar con complementos sociales en los sitios web y compartir contenido en las redes sociales; y
• Cookies publicitarias, que permiten colocar anuncios, medir su eficacia y adaptar su contenido a su navegación y a su perfil. 

La mayoría de los navegadores web permiten cierto control de la mayoría de las cookies a través de la configuración del navegador. Por ejemplo, existen procedimientos simples en la mayoría de los navegadores que le permiten eliminar las cookies existentes. Si desea configurar el navegador de su ordenador o móvil para que rechace todas las cookies por defecto, visite la página de inicio de su navegador para obtener instrucciones. Si rechaza todas las cookies, aún puede usar nuestros sitios web; sin embargo, esto puede afectar la funcionalidad de algunas áreas de nuestros sitios web. 

Además, su dirección de protocolo de Internet (IP) (un número de identificación que su proveedor de servicios de Internet asigna automáticamente a su ordenador) se identifica y registra automáticamente en los archivos de registro de nuestro servidor cada vez que visita el sitio, junto con las horas de sus visitas y las páginas que visitó. Usamos las direcciones IP de todos los visitantes del sitio para calcular los niveles de uso del sitio, ayudar a diagnosticar problemas con los servidores del sitio y administrar los sitios. También podemos usar direcciones IP para comunicarnos o bloquear el acceso de los visitantes que no cumplan con nuestras Condiciones de uso. 

No rastreamos a los usuarios de nuestro sitio web a lo largo del tiempo o en sitios web de terceros para proporcionar publicidad dirigida. En este momento, no respondemos a las señales de “No rastrear” de su navegador web debido a la falta de una norma del sector establecida. Para obtener más información sobre las señales de “No rastrear”, visite https://allaboutdnt.com/.

Puede comunicarse con nosotros en cualquier momento si tiene preguntas o inquietudes sobre esta Política de privacidad o nuestras prácticas. Envíe un correo electrónico a privacy@beigene.com. 

Nos esforzaremos por responder a su solicitud tan pronto como sea razonablemente posible de conformidad con las leyes aplicables.

Para proteger su privacidad y seguridad, tomamos medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgar acceso o realizar correcciones. Tenga en cuenta que, a pesar de cualquier solicitud de eliminación o cambio de su información, puede haber información residual que permanecerá en nuestras bases de datos y otros registros.

Nos esforzamos por tener en cuenta a todas las personas, independientemente de sus discapacidades. Si necesita recibir la información contenida en este documento en un formato diferente, contacte con nosotros en privacy@beigene.com.

Nuestro objetivo es actualizar periódicamente esta Política de privacidad para reflejar nuestras prácticas. Por lo tanto, le recomendamos que revise periódicamente esta Política de privacidad. En caso de que haya cambios sustanciales, podemos tomar medidas para notificarle antes de que entren en vigor.

BeiGene se compromete a respetar y proteger la privacidad de su información personal.

Los responsables del tratamiento de su información personal (es decir, las entidades que determinan cómo se utiliza su información personal) en virtud esta Política de privacidad son:

• BeiGene, Ltd., con el fin de gestionar este portal global BeiGene Career, y 
• la entidad de BeiGene a la que presenta su solicitud, cuyo nombre se le facilitará como parte de la descripción del puesto o de otra información que se le proporcione.

 Esta Política de privacidad está dirigida a las personas que proporcionan a BeiGene, Ltd. y/o a sus empresas filiales (“BeiGene“, “nosotros“, “nos“, “nuestro“) información personal, con el fin de buscar oportunidades de trabajo en BeiGene (“solicitantes de empleo“).

Esta Política de privacidad describe cómo BeiGene utiliza la información personal que recogemos sobre usted y cómo ejercer sus derechos.

Al leer esta Política de privacidad, tenga en cuenta la siguiente información importante sobre cómo se aplica esta Política de privacidad:

1. Esta Política de privacidad contiene secciones específicas que pueden no ser aplicables a usted debido a su ubicación o al tipo de información personal que conservamos sobre usted. 
2. Esta política de privacidad puede ser complementada o sustituida por otras políticas de privacidad o avisos informativos que le indican cómo se usa y divulga su información personal en otros contextos determinados. En la medida en que se proporcionen, publiquen y/o se haga referencia a esas políticas o avisos, esa política o aviso de privacidad diferente, y no esta, se aplicará al tratamiento de su información personal. 
3. Nuestros sitios web, portales web, aplicaciones móviles u otros servicios digitales (conjuntamente, nuestros “sitios web“) pueden contener enlaces a sitios web de terceros que no gestionamos, controlamos ni respaldamos. Una vez que abandone nuestros sitios web, no somos responsables de la protección y privacidad de la información que proporcione. Sugerimos leer las políticas de privacidad de estos sitios web de terceros y, si es necesario, comunicarse directamente con esos sitios web para obtener información sobre sus prácticas de privacidad.

En los últimos doce (12) meses, BeiGene puede haber recogido y tratado cualquiera de las siguientes categorías de información personal sobre usted:

Los posibles destinatarios se describen con más detalle en la sección USO COMPARTIDO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL de esta Política.

Cierta información (como, si corresponde, su información relacionada con los pagos, identificación emitida por el gobierno) puede considerarse información personal sensible conforme a las leyes aplicables. Nosotros:

• tomamos las medidas apropiadas para proteger y tratar su información personal sensible; y 
• proporcionamos avisos y/u obtenemos su consentimiento explícito para el tratamiento de su información personal sensible cuando lo exija la legislación aplicable. 

Además, nuestros sitios web recogen automáticamente la siguiente información a través de cookies y otras tecnologías de recopilación de datos:

La prestación de ciertos tipos de información personal puede ser necesario u opcional. La información obligatoria se marcará como tal en el momento de la recogida de su información personal. Si se niega a proporcionar la información obligatoria, es posible que BeiGene no pueda procesar su solicitud.

En la mayoría de los casos, recogemos su información personal directamente de usted, como cuando se comunica con nosotros por teléfono o en persona, rellena un formulario o una encuesta, presta servicios, se registra para obtener una cuenta o solicita recibir materiales e información de marketing. 

A veces, también podemos obtener información personal sobre usted de fuentes externas autorizadas a quienes usted dirige o autoriza a compartir información con nosotros, como su empleador, otras referencias u otros representantes autorizados u organizaciones afiliadas.

Además, si utiliza nuestros sitios web, podemos recoger información de su ordenador u otro dispositivo mediante el uso de cookies y otras tecnologías de recogida de datos. Para obtener más información sobre las cookies y otras tecnologías de recogida de datos, lea la Política de cookies aplicable al sitio web al que acceda.

Las formas de tratar su información personal dependen del motivo por el que la hayamos recogido. En función de su relación y/o interacciones con BeiGene, así como de las leyes aplicables y de nuestros propios procedimientos y requisitos, BeiGene puede tratar su información personal por los siguientes motivos:

No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado de sus datos, incluida la elaboración de perfiles, a menos que le informemos de acuerdo con la legislación aplicable.

Podemos compartir su información personal dentro de BeiGene y con terceros con los que hemos llegado a un acuerdo contractual o según lo permita la legislación aplicable. El tipo de información que compartimos, los fines para los que la compartimos y las medidas contractuales que aplicamos dependen de la función del tercero. Sin embargo, no vendemos la información personal que recogemos.

Conservamos su información personal durante tanto tiempo como sea necesario para los fines establecidos en esta Política de privacidad, a menos que nuestras obligaciones legales requieran que los conservemos más tiempo. Para determinar el período de conservación adecuado de la información, tenemos en cuenta la cantidad, la naturaleza y la sensibilidad de la información, el riesgo potencial de daño por el uso o la divulgación no autorizados de la información, los fines para los que procesamos la información, si podemos lograr esos fines por otros medios y todos los requisitos legales, normativos y de cumplimiento aplicables a nivel mundial.

En particular, la información recogida a través del proceso de solicitud de empleo se conserva para su uso en búsquedas y solicitudes futuras y para su uso si es contratado o si se integra el grupo de talentos de BeiGene. Si desea que se elimine su información, contacte con BeiGene en privacy@beigene.com. Conservaremos un registro de su solicitud de cancelación de la suscripción, si la hubiera, durante el tiempo necesario para cumplir con dicha solicitud. También podemos conservar cierta información de la solicitud de empleo si así lo exige la legislación aplicable o para defender o perseguir nuestros derechos legales.

Además de esto, BeiGene conservará su información personal más tiempo durante: 

• el plazo de prescripción, si es necesario a efectos probatorios;
• los plazos legales de conservación aplicables, en particular, en lo que respecta a asuntos comerciales, normativos o de cumplimiento, o cualquier otro período de conservación obligatorio (como la conservación legal o la investigación). 

BeiGene opera en muchos países de todo el mundo y su información personal puede ser accesible o compartida con nuestras filiales, proveedores de servicios, socios, colaboradores y reguladores en varios países para los fines especificados en esta Política de Privacidad. Es posible que las leyes de ciertos países no ofrezcan el mismo nivel de protección que las leyes de su país o región. Cuando ese sea el caso y según lo exige la legislación aplicable, tomamos medidas para proteger su información transferida, como la celebración de contratos con los destinatarios de su información o la aplicación de medidas de protección de datos adicionales. 

Aunque hemos establecido procedimientos físicos, electrónicos y administrativos razonables para proteger su información personal del acceso y la divulgación no autorizados, no podemos garantizar su seguridad absoluta. Debe tener especial cuidado a la hora de decidir qué información transmite, carga, envía o nos entrega de cualquier otra forma. 

Usted puede optar por no proporcionarnos su información personal; sin embargo, al hacerlo, es posible que no pueda continuar su relación o interacciones con nosotros o utilizar ciertos servicios.

En virtud de determinadas leyes, como la Ley de Privacidad del Consumidor de California de 2018 (CCPA), la Ley de Derechos de Privacidad de California de 2020 (CPRA) o la Ley de Ciberseguridad de China (incluidos sus reglamentos de aplicación y normas nacionales), puede tener los siguientes derechos con respecto a su información personal:

• Su derecho de acceso. Puede tener derecho a pedirnos que le proporcionemos información clara, transparente y comprensible sobre cómo tratamos su información personal, así como a solicitar copias de su información personal. Existen algunas excepciones, lo que significa que es posible que no siempre reciba toda la información que tratamos. 
• Su derecho a la rectificación. Puede tener derecho a pedirnos que rectifiquemos la información que considere obsoleta o inexacta y derecho a pedirnos que completemos la información que considere incompleta. 
• Su derecho a la supresión de su información personal. Es posible que tenga derecho a solicitarnos que eliminemos su información personal en determinadas circunstancias. 
• Su derecho a la restricción del tratamiento. Puede tener derecho a solicitarnos que restrinjamos el tratamiento de su información personal, durante un período de tiempo limitado, en determinadas circunstancias.
• Su derecho a oponerse al tratamiento. Puede tener derecho a oponerse al tratamiento, en cuyo caso, BeiGene ya no tratará su información personal, a menos que BeiGene demuestre motivos legítimos convincentes para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, como el cumplimiento de una obligación legal o para la presentación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales.
• Su derecho a la portabilidad de datos. Puede tener derecho a pedir que transfiramos la información que nos proporcionó de una organización a otra o que se la demos a usted. 
• Derecho a retirar su consentimiento. Si tratamos su información personal basándonos en su consentimiento, tiene derecho a retirar su consentimiento, sin que esta retirada afecte a la legalidad de las operaciones de tratamiento realizadas anteriormente.
• Derecho a cerrar su cuenta. Si recibe nuestros servicios a través de cuentas en línea, tiene derecho a cerrar sus cuentas. A continuación, eliminaremos o anonimizaremos su información personal asociada a sus cuentas, a menos que la legislación aplicable permita lo contrario.

En función de su país de residencia y del país donde esté establecida la entidad de BeiGene que trata su información personal, usted puede tener derechos locales adicionales con respecto a nuestro tratamiento de su información personal. Tenga en cuenta que parte de la información personal que recopilamos, usamos y divulgamos puede estar exenta de los derechos descritos anteriormente.

Puede presentar su solicitud enviándonos un correo electrónico a privacy@beigene.com.

Responderemos a sus solicitudes dentro del plazo prescrito por las leyes aplicables. En determinadas circunstancias, BeiGene podrá solicitarle información específica para confirmar su identidad y garantizar el ejercicio de sus derechos. Esta es una medida de seguridad para proteger la información personal. Le notificaremos cuando su solicitud se haya completado, si denegamos su solicitud para ejercer sus derechos (porque, por ejemplo, se aplica una excepción), o si hay una tarifa asociada a la tramitación de su solicitud.

Puede designar a un agente autorizado para que ejerza sus derechos en su nombre. En tal caso, también necesitaremos verificar la identidad de su agente y obtener una prueba de su autorización. Es posible que debamos denegar una solicitud de un agente cuya identidad o autorización no podamos verificar.

Si cree que BeiGene ha tratado la información de manera ilegal o que viola sus derechos, o que ha infringido las leyes aplicables, puede tener derecho a reclamar directamente a la autoridad local de protección de datos. Sin limitar ningún derecho a reclamar directamente a una autoridad, nos comprometemos a proteger la información personal, y las reclamaciones pueden hacerse directamente a nosotros.

No le discriminaremos por ejercer cualquier derecho que tenga como titular de los datos según la legislación aplicable.

AVISO GENERAL DE PRIVACIDAD DE CALIFORNIA

Si reside en California y un posible empleado de BeiGene (“Consumidor”), puede encontrar información sobre nuestra recogida usos y revelaciones de su información personal en los apartados pertinentes de la presente Política. En concreto:

• Durante los últimos doce (12) meses, podemos haber recogido y revelado con fines comerciales las siguientes categorías de información personal sobre usted: identificadores; información de registros de clientes; características de clasificación protegidas por la legislación estatal o federal; información comercial; información biométrica, actividad en Internet u otras redes similares; datos de geolocalización; información sonora, electrónica, visual, térmica, olfativa o similares; información profesional o relacionada con el empleo; deducciones extraídas a partir de otra información personal e información personal sensible. Podrá encontrar más información en el apartado de CATEGORÍAS DE INFORMACIÓN PERSONAL TRATADA POR BEIGENE de la presente Política.
• La identificación de las categorías de las fuentes desde las que hemos recogido la información personal aparece descrita en el apartado de FUENTES DE INFORMACIÓN de la presente Política.
• La información sobre nuestros objetivos comerciales respecto a la recogida de su información personal aparece descrita en el apartado POR QUÉ TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL de la presente Política.
• La información sobre las categorías de destinatarios de información personal que hemos revelado con fines comerciales, así como información adicional respecto a tales fines, está descrita en el apartado USO COMPARTIDO DE SU INFORMACIÓN PERSONAL dela presente Política.

No utilizaremos la información recogida sobre usted para otros fines que no sean los descritos en el apartado POR QUÉ TRATAMOS SU INFORMACIÓN PERSONAL, a menos que se lo notifiquemos.

No vendemos la información personal de los consumidores de California, ni compartimos información personal de los consumidores de California con fines publicitarios conductuales de contexto cruzado.

Como se indicó con anterioridad, recogemos y revelamos información personal confidencial para nuestros fines comerciales. Esto puede incluir:

1. Información personal que revela:
2. Número de la seguridad social, del carné de conducir, del carné de identidad o del pasaporte.
3. Inicio de sesión en la cuenta, número de cuenta financiera, número de tarjeta de débito o número de tarjeta de crédito en combinación con cualquier código deseguridad o de acceso, contraseña o credenciales necesarios para permitir el acceso a una cuenta.

iii. Geolocalización precisa.

1. Procedencia racial o étnica, creencias religiosas o filosóficas o afiliación sindical.
2. Datos genéticos.
3. Información personal recogida y analizada sobre su salud y
4. Información personal recogida y analizada sobre su vida sexual u orientación sexual (poco frecuente).

Usamos y revelamos información personal confidencial únicamente con los siguientes fines:

• Revisar y tratar su información para las ofertas de trabajo actuales o futuras esperadas, de forma razonable, por un solicitante de empleo promedio que envía un currículum a BeiGene.
• Prevenir, detectar e investigar incidentes de seguridad que comprometan la disponibilidad, autenticidad, integridad o confidencialidad de la información personal almacenada o transmitida.
• Resistir acciones maliciosas, engañosas, fraudulentas o ilegales dirigidas a nuestro negocio y enjuiciar a los responsables.
• Garantizar la seguridad física de las personas físicas.
• Uso transitorio a corto plazo, en el que se incluye, entre otros, publicidad no personalizada que se muestra como parte de la interacción actual de un consumidor con nosotros, siempre que no revelemos la información personal del consumidor a un tercero, ni la usemos para crear un perfil sobre el consumidor ni para alterar la experiencia del consumidor fuera de la interacción actual con nuestro negocio.
• Realizar servicios en nuestro nombre, incluido el mantenimiento de cuentas, la prestación de servicios al cliente, la tramitación o el cumplimiento de pedidos y transacciones, la verificación de la información del cliente, la tramitación de pagos, la provisión de financiamiento, la prestación de servicios analíticos, la provisión de almacenamiento o de servicios similares en nuestro nombre.
• Verificar o mantener la calidad o seguridad de un producto, servicio o dispositivo que es de nuestra propiedad, fabricado, fabricado para o controlado por nosotros y mejorar, actualizar o potenciar el servicio o dispositivo que es de nuestra propiedad, fabricado, fabricado para o controlado por nosotros.

No usamos ni revelamos información personal confidencial con fines que requieran que ofrezcamos una cláusula de exclusión voluntaria de dichos usos y revelaciones.

Puede ejercer su derecho como titular de los datos para: saber qué información personal hemos recogido sobre usted o solicitar el acceso, la eliminación, o la corrección de su información personal, como se describe en el apartado de SUS OPCIONES Y DERECHOS de la presente Política enviándonos un correo electrónico a privacy@beigene.com o, si no, puede llamarnos de forma gratuita al número (888) 344-1789. Los residentes de California también pueden enviar una solicitud para ejercer sus derechos a través de un sitio web ubicado en: https://beigene-privacy.my.onetrust.com/webform/51fa3978-59cb-4e5a-8700-81a96d2641f1/57f0b162-db18-4c0e-baaf-d5ca675591e9. Parte de la información personal que recogemos, utilizamos y revelamos puede estar exenta de la CCPA porque está regulada por otras leyes federales y estatales que se nos aplican. No le discriminaremos por ejercer sus derechos como titular de los datos. Por ejemplo, no le denegaremos bienes o servicios, ni le cobraremos precios o tarifas diferentes, ni le proporcionaremos un nivel diferente de calidad de productos o servicios como resultado del ejercicio de los derechos que tiene como titular de los datos.

Estamos obligados a cumplir con el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea y el Reino Unido (“RGPD“), la Ley Federal de Protección de Datos de Suiza (FADP) y leyes locales aplicables similares con respecto a cierta información personal que recogemos. Los responsables del tratamiento de sus datos personales son las entidades de BeiGene a las que se hace referencia cuando recogemos sus datos personales. Póngase en contacto con nosotros si tiene alguna duda sobre el responsable o los responsables del tratamiento de su información personal. 

Datos sensibles

Tratamos categorías especiales de información (por ejemplo, información sensible que revela el origen racial o étnico o información genética, biométrica y de salud) solo cuando usted nos da su consentimiento explícito, o cuando nuestro tratamiento tiene fines de investigación científica, es necesario para cumplir una obligación legal o normativa, en relación con la presentación, ejercicio o defensa de reclamaciones legales, o está expresamente permitido por la ley. 

Si necesitamos recoger su información personal por ley o según los términos de un contrato que tenemos con usted y usted no proporciona la información solicitada, es posible que no podamos cumplir con el contrato que tenemos, o estamos tratando de celebrar con usted. 

Transferencias de datos

BeiGene es una empresa multinacional con oficinas en los Estados Unidos, China, Suiza, Australia y otros lugares. Por ello, BeiGene puede transferir o dar acceso a su información personal a filiales, proveedores de servicios o colaboradores en estos países y en otros que no ofrecen el mismo nivel de protección que su propio país. Cuando lo hacemos, en ausencia de una decisión de adecuación relativa al país destinatario, nos basamos en medidas de protección como los contratos modelo aprobados (por ejemplo, las cláusulas contractuales tipo de la UE o el acuerdo de transferencia internacional de datos del Reino Unido), tras haber realizado una evaluación del nivel de protección de sus derechos en el territorio del tercer país en el que está establecido el receptor de sus datos personales. Para obtener más información sobre el uso de los contratos modelo por parte de BeiGene, comuníquese con nosotros.

Sus derechos

Los derechos que puede tener en virtud del RGPD con respecto a la información personal que recopilamos y mantenemos sobre usted se describen en la sección SUS OPCIONES Y DERECHOS. Según el RGPD, el ejercicio de estos derechos puede verse limitado o retrasado según la base legal para el tratamiento de los datos, por ejemplo:

Cookies, etiquetas de píxeles y otros rastreadores (en adelante “cookies“) son pequeños archivos que permiten almacenar o recuperar información en su navegador o en su dispositivo (ordenador, tableta, móvil, etc.) cuando visita los servicios en línea. Las cookies son ampliamente utilizadas por sitios web, aplicaciones móviles, software o correos electrónicos. Cuando visite nuestros sitios web por primera vez y nuevamente si elimina las cookies o las cookies caducan o cambian, se le preguntará qué cookies acepta. 

Las cookies no le reconocen a usted personalmente, sino al dispositivo que utiliza. Las cookies simplemente proporcionan información sobre sus actividades de navegación con el fin de reconocer el dispositivo posteriormente para mejorar la experiencia de navegación, guardar sus preferencias o incluso adaptar los servicios que se le ofrecen en los sitios web. Para obtener más información sobre las cookies, incluido cómo ver qué cookies se han configurado, visite www.aboutcookies.org o www.allaboutcookies.org

Podemos utilizar los siguientes tipos de cookies en nuestros sitios web:

• Cookies necesarias, que permiten el correcto funcionamiento de los sitios web (seguridad, facilitar la navegación, visualización de las páginas web…). Puede deshabilitarlas cambiando la configuración de su navegador como se describe a continuación. Si lo hace, podrá navegar por los sitios web, pero algunas de las funciones de los sitios web se verán afectadas; 
• Cookies analíticas, que se utilizan para recopilar información sobre cómo los visitantes usan nuestros sitios web para mejorar los sitios web mediante la recopilación de información sobre cómo usted interactúa con los sitios web; 
  • Las cookies recopilan información de forma que no identifican directamente a nadie, sino que recogen información de forma agregada o estadística generalizada, incluyendo el número de visitantes del sitio web y del blog, desde dónde han llegado los visitantes al sitio web y las páginas que han visitado. 
  • Una de las cookies analíticas que utilizamos es Google Analytics. La descripción general de las prácticas de privacidad y protección de datos de Google está disponible en: https://support.google.com/analytics/answer/6004245. Para optar por no ser rastreado por Google Analytics en todos los sitios web, visite http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
• Cookies de redes sociales, que le permiten interactuar con complementos sociales en los sitios web y compartir contenido en las redes sociales; y
• Cookies publicitarias, que permiten colocar anuncios, medir su eficacia y adaptar su contenido a su navegación y a su perfil. 

La mayoría de los navegadores web permiten cierto control de la mayoría de las cookies a través de la configuración del navegador. Por ejemplo, existen procedimientos simples en la mayoría de los navegadores que le permiten eliminar las cookies existentes. Si desea configurar el navegador de su ordenador o móvil para que rechace todas las cookies por defecto, visite la página de inicio de su navegador para obtener instrucciones. Si rechaza todas las cookies, aún puede usar nuestros sitios web; sin embargo, esto puede afectar la funcionalidad de algunas áreas de nuestros sitios web.  

Además, su dirección de protocolo de Internet (IP) (un número de identificación que su proveedor de servicios de Internet asigna automáticamente a su ordenador) se identifica y registra automáticamente en los archivos de registro de nuestro servidor cada vez que visita el sitio, junto con las horas de sus visitas y las páginas que visitó. Usamos las direcciones IP de todos los visitantes del sitio para calcular los niveles de uso del sitio, ayudar a diagnosticar problemas con los servidores del sitio y administrar los sitios. También podemos usar direcciones IP para comunicarnos o bloquear el acceso de los visitantes que no cumplan con nuestras Condiciones de uso. 

No rastreamos a los usuarios de nuestro sitio web a lo largo del tiempo o en sitios web de terceros para proporcionar publicidad dirigida. En este momento, no respondemos a las señales de “No rastrear” de su navegador web debido a la falta de una norma del sector establecida. Para obtener más información sobre las señales de “No rastrear”, visite https://allaboutdnt.com/.

Puede comunicarse con nosotros en cualquier momento si tiene preguntas o inquietudes sobre esta Política de privacidad o nuestras prácticas. Envíe un correo electrónico a privacy@beigene.com. 

Nos esforzaremos por responder a su solicitud tan pronto como sea razonablemente posible de conformidad con las leyes aplicables.

Para proteger su privacidad y seguridad, tomamos medidas razonables para verificar su identidad antes de otorgar acceso o realizar correcciones. Tenga en cuenta que, a pesar de cualquier solicitud de eliminación o cambio de su información, puede haber información residual que permanecerá en nuestras bases de datos y otros registros.

Nos esforzamos por tener en cuenta a todas las personas, independientemente de sus discapacidades. Si necesita recibir la información contenida en este documento en un formato diferente, contacte con nosotros en privacy@beigene.com.

Nuestro objetivo es actualizar periódicamente esta Política de privacidad para reflejar nuestras prácticas. Por lo tanto, le recomendamos que revise periódicamente esta Política de privacidad. En caso de que haya cambios sustanciales, podemos tomar medidas para notificarle antes de que entren en vigor.